„Die Ära der Energie-Naivität ist vorbei“